GENEALOGIE

Dobrý den, chtěla bych Vás poprosit o kontrolu a doplnění: poslední zápis vpravo

přečetla jsem: 3. 11. 17990

Gabriel Lani - za jménem se mi nedaří nic přečíst, asi tam je povolání
rodiče: Gabriel Lani, Susanna Krassinn??????

Juditha Müllerinn ??????
rodiče: Jakob Müllerinn, Juditha ??????

svědci: Michael Mauricz???
Johann Samuel ?????
Michael Materni???

Moc Vám děkuji za pomoc

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1715292936

3. 11. 1790

Gabriel Lani, Fleischhackermeister led. Standes (svobodný, mistr řeznický)
rodiče: Gabriel Lani, Susanna Krassinn

Juditha Müllerinn, eine Jungfrau ("svobodná" (panna))
rodiče: Jakob Müller, Juditha Gotschinn

svědci: Michael Mauricz
Johann Samuel Klein V.B.
Michael Materni

Milan Wölfl píše:3. 11. 1790

Gabriel Lani, Fleischhackermeister led. Standes (svobodný, mistr řeznický)
rodiče: Gabriel Lani, Susanna Krassinn

Juditha Müllerinn, eine Jungfrau ("svobodná" (panna))
rodiče: Jakob Müller, Juditha Gotschinn

svědci: Michael Mauricz
Johann Samuel Klein V.B.
Michael Materni

Pane Milane, děkuji Vám za pomoc. Tolik hodin se snažím přelouskat, pro mě, nečitelná slova a vy to máte hned přečtené a přeložené. To obdivuji a děkuji.