povolání, vyřešeno, děkuji svým milým rádcům

Napsal:
sob črc 28, 2012 6:00
od Zora
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=11levá strana dole - 25. března
Joannes Josephus, otec Seka Mathias ??? in MOnte Petri
POvolání otce nabízí varianty:
iude..., iudetviend, iudexviend... nějaká právnická profese?
nebo ?viend... koncovka odznačující příchod odněkud?
MOžná souvislost s MOnte Petri, označení pro vrch, na kterém v Brně stojí chrám sv. Petra a Pavla.
Ulice , vedoucí k chrámu měla v minulosti jméno MOnte Petri, zde je ale použita předložka in. Přikláním se spíš k nějaké profesi, vztahující se ke kostelu.
Zora
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1784 Brno-latina

Napsal:
sob črc 28, 2012 6:09
od duros
Skuste ten odkaz vlozit inak, lebo takto sa k tomu nedostaneme.
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1774 Brno-latina opr.

Napsal:
sob črc 28, 2012 8:14
od puntik
To první písmeno by mohlo být spíš F. Vypadá to na futeriens nebo funeriens, což by mohl být provazník. Kopci na ul.Pekařská se říkalo provaznický vršek. In znamená též NA.
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1774 Brno-latina opr.

Napsal:
sob črc 28, 2012 8:20
od Věra Mátlová
Já tam vidím "in serviens" = ve službě (na Petrově, což je dodnes oficiální jméno příslušné brněnské čtvrti)
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1774 Brno-latina opr.

Napsal:
sob črc 28, 2012 8:23
od Zora
Nedají se nějaké souvislosti vytušit prostřednictvím kmotrů?
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1774 Brno-latina opr.

Napsal:
sob črc 28, 2012 9:30
od Zora
serviens vypadá velice vhodně

))
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1774 Brno-latina opr.

Napsal:
sob črc 28, 2012 9:51
od puntik
To první písmeno nemůže být S. To se psalo jinak. I zapisovatel to psal jinak.
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1774 Brno-latina opr.

Napsal:
sob črc 28, 2012 9:57
od Zora
já tam vidím velké I
ale co já vidím, to není rozhodující, v tomhle nemám šanci na něco přijít.....
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1774 Brno-latina opr.

Napsal:
sob črc 28, 2012 10:29
od zrnka písku
Nemůžu si pomoc, ale vidím i dnes spíš Iud... než Ins...
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1774 Brno-latina opr.

Napsal:
sob črc 28, 2012 11:07
od Zora
Protože je známo, že já nevidím nic, snažila jsem se přes místopis.
Provaznický vršek byl na dnešní Kopečné - místo, kde stával zrušený kostel všech svatých, v místě kde se připojuje Anenská. Je to jiný kopec než ten, co na něm stojí kostel sv. Petra a Pavla, tím ovšem netvrdím, že profese není provazník.
Ulice, vedoucí od kostela sv. P a P se jmenovala Sub Monte sancti Petri , též De Monte sancti Petri. Tedy pod Horou...., nebo S hory...
Od 18. století nesla ulice název Petersbergasse.
V matrice je uvedeno In Monte Petri, tedy na nebo v. Spíš bych toto označení tedy vztáhla k lokalitě, ve které je vykonávána profese, než jako uvedení ulice v rámci bydliště, u okolních matričních zápisů není bydliště přímo uvedeno.
Profese tedy mohla být vykonávána na vršku petrovského kopce - třeba almužník nebo prodejce - řečeno dnešním jazykem- nebo přímo v chrámu a objektech k němu patřícím.
Zápis do matriky učinil kněz, který zcela jistě použil název místa tak, jak bylo v církevních kruzích obvyklé, tedy latinský název, nepoužil novějšího názvu Petersbergasse. Proto bych se přikláněla k tomu, že nešlo o bydliště, ale souvislost profese a chrámu.
Rod Seka je velice starý, je v něm mnoho vysokoškolsky vzdělaných mužů, důstojníci v 17. století, lékař- 17. století, opat přelom 18. a 19. století... je možné tedy vzít v úvahu i právnické vzdělání ....
Zora
Re: Prosím o nápady - povolání, písmo 1774 Brno-latina opr.

Napsal:
ned črc 29, 2012 14:33
od puntik
Další jeho dítě je na snímku 16 a je uveden jako inquilinus.
Re: Prosím o nápady - vyřešeno, děkuji milým rádcům

Napsal:
ned črc 29, 2012 16:06
od Zora
Díky všem, asi nejpravděpodobnější je slovo inquilinus, které mně poradila Zrnka písku v sobotu, jen jsem si nebyla jistá tím q uprostřed slova,
Služebník paní Mátlové by se mně ovšem líbil víc, aspoň bych věděla, co pravděpodobný předek vlastně dělal , s podruhem je to horší.
Od námezdního dělníka ve sklepě až po podnájemníka

)), někdy též nájemce...
Je zajímavé, jak slova dostávají postupem věků naprosto jiný význam. teď je na netu nejfekventovanější toto slovo ve spojení s s asi- parazitární chorobou.
Zora