Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO: Narození: 1810 Zdounky - Cvrčovice němčina

PříspěvekNapsal: stř čer 12, 2019 13:09
od davidca
Dobrý den,

Poprosil bych o pomoc s přečtením záznamu narození Pavlíny Menšíkové 23. srpna? 1810 v Cvrčovicích
a tomto odkazu vlevo třetí zápis :
- http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=150

Otec - Joseph Menschik Ausgedinger ??

Matka - Anna Tochter nach + Georg Palischek?? ??


Předem děkuji za odpověď.

Re: Narození: 1810 Zdounky - Cvrčovice němčina

PříspěvekNapsal: stř čer 12, 2019 15:59
od pipsi
davidca píše:Otec - Joseph Menschik Ausgedinger ??

Ausgedinge = výměnek

Matka - Anna Tochter nach + Georg Palischek?? ??

Paliczka, Bettler = žebrák