Vyřešeno, Knínice u Boskovic N. 1834-1860, německy

Napsal:
pát čer 07, 2019 18:34
od usanek
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=513 ze shora, vlevo Otec Florian Janda, Matka Frančeska Tochtar Anton ??? ?? Kunitz ??? ??? ??? Anna ??? Tochtar ??? ??? Palužik? ?????? Kunittz?
Re: Knínice u Boskovic N. 1834-1860

Napsal:
pát čer 07, 2019 18:37
od Zora
Doplňte do předmětu jazyk a přepisujte, co čtete v originálu, klidně s chybami. Nepište překlady. Jen tak se naučíte číst staré písmo v němčine.
Z
Re: Knínice u Boskovic N. 1834-1860, německy

Napsal:
pát čer 07, 2019 20:32
od zburget
No, to jste se tedy nijak extrémně nesnažil…
Otec Florian Janda Häusler, Matka Franziska Tochter des Anton Hadacžek Viertlers aus Kühnitz und dessen Eheweibes Anna einen Tochter des Libor Palcžik (bych tam spíš viděl) Viertlers in Kühnitz