Chtěl bych poprosit někoho z těch, kterým nevadí číst zbytné údaje, o korekci a dočtení chybějícího jména svědka v zápise souvisejícím s oběma předešlými dnešními zápisy:
http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-6bae&scan=37#scan37 3. zápis
1. September getraut hat Wences. Růžička, kaplan; 409;
Jindřišek Ludwig Schneider in Gablonz N. 409, Sohn
des + Franz Jindřišek, Schneider in Ponikla N. 38
und der Franciska Šír aus Poniklá N. 92 Bez. Starkenbach
das ?Brautprüfungs?[odhad dle smyslu] protokoll vom 9 August 1884
der Taufschein des Brautigams vom Pfarramt Ponikla
dto 7. März 1878 N. 54 und das taufschein der Braut vom
Pfarramt Aunětitz dto 19. April 1879 No 66 find auf
bewahrt?[odhad dle smyslu] sub fasc. Trauungsakten pro 1884 ad N. 91.
katholisch, 32 2/3 Jahre, ledig.
Augeboten:
1. mal am 10. Sonntage nach Pfingsten
2. mal am Festen Mariae himmelfahrt
3. mal am 11. Sonntag nach Pfingsten
Šroubek Barbara, wohnhaft in Gablonz
N. 409, Tochter des +Johann Šroubek, Bau-
meisters in Groß-Přílep N. 27, Bez.Smi-
chow, und des +Maria Cibulka aus
Miřowitz N. 13 Bez. Leitmeritz
katholisch, 38 Jahre, unverehelich
Josef ?Stohm/Schölm? Tischler in Gablonz N. 156
Josef Findler, Hutmacher in Gablonz N. 404