VYŘEŠENO svatba 1695 Tresné, latina

[marthan]

Dobrý den,
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=53
prosím o pomoc s přečtením jména otce ženicha, jedná se o třetí zápis vlevo:

Čtu:
datum 30. října?? ..........copulat est Georgius filia ????? (Palebi?) DLOUHÝ cum Virgine Justina filia Georgius Trtil puer Tresný atd.
U ženicha není místo bydliště??

Děkuji mockrát!

[Miloš Šťastný]

Jakub

[Zora]

U ženicha je obec zapsaná zcela vlevo pod datem
Parva(poslední písmenko nepřeluštím) Wistin? - dnes Věstínek..
u nevěsty je také Parva? ... tedy Malé Tresné.
Z

[marthan]

Děkuji oběma! Hotovo