GENEALOGIE

Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
http://genealogie.taby.cz/

VYŘEŠENO Poz. kniha - Kloub - 1686 - němčina

http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=9&t=47481

Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Poz. kniha - Kloub - 1686 - němčina

PříspěvekNapsal: ned kvě 19, 2019 13:03
od janamic
prosím o pomoc se šktnutou poznámkou v polovině strany
https://digi.ceskearchivy.cz/721523/182/1791/1819/49/0
Mehr der g........ obrigkheit ..layt
der thomas gyra per Anno 1688

Re: Poz kniha - Kloub - 1686 - němčina

PříspěvekNapsal: ned kvě 19, 2019 14:00
od Radix
Mehr der gnedigen ...

Re: Poz kniha - Kloub - 1686 - němčina

PříspěvekNapsal: stř kvě 22, 2019 12:43
od janamic
Radix píše:Mehr der gnedigen ...


Děkuji, je to jasné, nechápu, že jsem to neviděla. Z kontextu tedy usuzuji, že je tam: Mehr der gnedigen obrigkheit erlegt.. Souhlasíte?

Re: Poz kniha - Kloub - 1686 - němčina

PříspěvekNapsal: stř kvě 22, 2019 13:47
od Radix
Souhlasím.
Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Stránka 1 z 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/