VYŘEŠENO, DÍKY, Kniha narozených, 1714, Soustov, čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO, DÍKY, Kniha narozených, 1714, Soustov, čeština

Příspěvekod Trif01 » stř kvě 15, 2019 18:16

Dobrý večer,
chtěl bych vás porposit o pomoc s přepisem míst, z nichž pocházeli kmotrové ze záznamu o narození Anny Tomanové:
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =362&h=164
- ze Soustova, pravá strana, levý sloupec, druhá shora
Přečtu:
"...Markéty zeny geho |:Levans:| Anna _robykova z Kríshaožowa(?) |:Testes:| Dorota Struaddowa z Poezynowitz, Jan Frynda... Struhadla"
Předem díky za pomoc či snahu.
Toman
Naposledy upravil Trif01 dne pát kvě 17, 2019 21:07, celkově upraveno 2
Trif01
 
Příspěvky: 111
Registrován: sob dub 20, 2019 22:29

Re: Kniha narozených, 1714, Soustov, čeština

Příspěvekod zburget » stř kvě 15, 2019 18:18

Přepis nějaké relevantní části textu kolem toho co potřebujete dočíst?
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12579
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Kniha narozených, 1714, Soustov, čeština

Příspěvekod Trif01 » stř kvě 15, 2019 18:41

zburget píše:Přepis nějaké relevantní části textu kolem toho co potřebujete dočíst?

Doplněno ;)
Trif01
 
Příspěvky: 111
Registrován: sob dub 20, 2019 22:29

Re: Kniha narozených, 1714, Soustov, čeština

Příspěvekod zburget » stř kvě 15, 2019 21:01

…Markety zieny geho |:Levans:| Anna Hrabykova z Bieharžowa |:Testes:| Dorota Strnadowa z Poczynowitz, Jan Jyndra ze Struhadla
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12579
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Kniha narozených, 1714, Soustov, čeština

Příspěvekod Trif01 » pát kvě 17, 2019 21:07

Mnohokrát díky za doplnění.
Toman
Trif01
 
Příspěvky: 111
Registrován: sob dub 20, 2019 22:29


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], zburget a 20 návštevníků