VYŘEŠENO, DÍKY, Kniha oddaných, 1813, Domažlice, NJ

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO, DÍKY, Kniha oddaných, 1813, Domažlice, NJ

Příspěvekod Trif01 » ned kvě 12, 2019 19:05

Dobrý večer,
chtěl bych vás poprosit o pomoc s přečtením záznamu o svatbě ze dne 12. ledna 1813:
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =286&h=135
Konkrétně o kolonku s informacemi o ženichovi:
"Wenzel Wollek, ... ... ... Soldat ... ... Regiment, der Mutter Elisabetha gebornen aus Reichenberg"
Budu vám velice vděčný za pomoc, snahu, radu, či korekci.
Toman
Naposledy upravil Trif01 dne ned kvě 12, 2019 21:34, celkově upraveno 1
Trif01
 
Příspěvky: 111
Registrován: sob dub 20, 2019 22:29

Re: Kniha oddaných, 1813, Domažlice, němčina

Příspěvekod janpechacek » ned kvě 12, 2019 19:59

Trif01 píše:Dobrý večer,
chtěl bych vás poprosit o pomoc s přečtením záznamu o svatbě ze dne 12. ledna 1813:
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =286&h=135
Konkrétně o kolonku s informacemi o ženichovi:
"Wenzel Wollek, gewester gemeiner Soldat von Lobl.-m Regiment Rosenberg, der Mutter Elisabetha gebornen aus Reichenberg"
Budu vám velice vděčný za pomoc, snahu, radu, či korekci.
Toman


bývalý svobodník od slavného pluku Rosenberg (asi jízdní pluk Orsini-Rosenberg)
Jan Pecháček
ilustrované rodokmeny
http://odkudjsme.cz/
https://www.facebook.com/odkudjsme
Uživatelský avatar
janpechacek
 
Příspěvky: 745
Registrován: pon úno 16, 2015 10:18
Bydliště: Olomouc

Re: Kniha oddaných, 1813, Domažlice, němčina

Příspěvekod Trif01 » ned kvě 12, 2019 21:33

Mnohokrát díky.
Trif01
 
Příspěvky: 111
Registrován: sob dub 20, 2019 22:29


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: zburget a 15 návštevníků