GENEALOGIE

Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
http://genealogie.taby.cz/

úmrtí 1829, Bukovina 16

http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=9&t=47416

Stránka 1 z 1

úmrtí 1829, Bukovina 16

PříspěvekNapsal: sob kvě 11, 2019 11:41
od Adela2209
Dobrý den, nevím zda překládám správně úmrtí:

Jako příčinu čtu frýz a boule??

https://www.myheritageimages.com/M/stor ... 9fsdzc.jpg

Re: úmrtí 1829, Bukovina 16

PříspěvekNapsal: sob kvě 11, 2019 12:02
od zburget
Zdravím,
čtu to (skoro) stejně - frýz a baule

Frýz bude psotník - frais. Ale co je, nebo jsou baule, to netuším.
Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Stránka 1 z 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/