Matrika narozených, 1841, Nemilkov(?), čeština

[Trif01]

Dobrý den,
chtěl bych vás poprosit o pomoc s rozluštěním místa původu otce u prvního záznamu vlevo nahoře:
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =284&h=134
"Antotnín Nowák, polní mistr v ... a ... poddaný."
Mně samotnému to připadá jako "Staňkov" a "Staňkovský", ale v seznamu lokalit je uveden pouze Horní Staňkov.
Předem díky za pomoc a doplnění.
Toman

[janpechacek]

"Antotnín Nowák, polní mistr v Stankowsi a Stankowský poddaný."

Čtete dobře, lokalitu neznám, obhlížel jsem jen letmo. Asi to bude ten Horní Staňkov (Stankau), ve 40. letech tam už byl zámeček Inocence Koce z Dobrše, takže to mohl být nějaký malý "velkostatek". Před tím to byl vrchnostenský dům, takže zřejmě patřila oblast k jinému panství (Velhartice?). Stankau je i Staňkov (o. Domažlice), což už je trochu z ruky, ale polní mistři se mohli pohybovat na takovou vzdálenost. Zkuste příslušné matriky a uvidíte, jestli něco najdete.