VYŘEŠENO Matrika oddaných, 1701, Kyjov, čestina

[Lenka Nováčková]

Dobrý den, prosím o přečtení a kontrolu:

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=130

(druhý list, zápis pod letopočtem 1701)

Mládenec - Říha (Řehoř) Nováček z Kyjova
Nevěsta - Dorota (Bartoša?) z ??? (Vzhledem k okolním vesnicím možná z Nadějova?)

Svědci Martin .... z Pavlova
Mikuláš ....z Chroustova

a datum 16. a nejsem si jistá jestli srpen nebo 8ber jak někdy bývá označen říjen.

Děkuji Lenka

[rebeka]

Dobrý den, čtu:

Dobrý den, prosím o přečtení a kontrolu:

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=130

(druhý list, zápis pod letopočtem 1701)

Wdowecz - Říha (Řehoř) Nováček z Kyjova
Nevěsta - Dorota Bartonie (= Bartoloměj) Tomssy (Tomšy)z Arnolcze czera (Vzhledem k okolním vesnicím možná z Nadějova?)

Svědci Matieg Weselý z Pavlova
Mikuláš Nietský? z Chroustova

a datum 16. a nejsem si jistá jestli srpen nebo 8ber jak někdy bývá označen říjen.

Děkuji Lenka

8ber - october - říjen

[Lenka Nováčková]

Velmi Vám děkuji za opravu a doplnění informací, myslím, že tímto mohu dotaz považovat za uzavřený, přeji hezký den.
Lenka