Ma Hurka 05, 1858. Hurka - němčina VYŘEŠENO

[bkoutecky]

Prosím o pomoc s přečtením a přeložením do češtiny povolání u Patra Šmída a jeho otce :

díky

1/ druhý shora - Petr Schmid frachter ?? syn Franz Schmid ..... frachters ??
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =402&h=139

další zápisy :

http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =304&h=106

http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =365&h=127

[zburget]

Frächter

[Zora]

překlad najdete ve slovníku
http://slovnik.cz/

doplňte do předmětu obec, viz pravidla. Z

[bkoutecky]

překlad najdete ve slovníku
http://slovnik.cz/

doplňte do předmětu obec, viz pravidla. Z

Mám tam - Hurka

[Zora]

Ona tam byla, ale nebyl tam druh matriční události, takže se omlouvám, psala jsem těch upozornění více. VYŘEŠENO pište na začátek předmětu, moderátoři podle toho třídí a přesunují příspěvky.
Z