VYŘEŠENO U, 1796, Černovice, Němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO U, 1796, Černovice, Němčina

Příspěvekod verkator » ned dub 14, 2019 18:03

Dobrý den

Poprosil bych o pomoc s přečtením záznamu
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=82
poslední záznam vpravo z r. 1696 z měsíce ?

ober der nämliche tj. – Frantz Hanko Lokal
der 29 detto (Julii) ober der nämliche tj.– Frantz Hanko Lokal
13.
Mathias Musil Nachbar in Hodonin
70.
gewöhnlich (obvyklá)

Předem děkuju za pomoc.
Naposledy upravil verkator dne ned dub 14, 2019 18:27, celkově upraveno 1
verkator
 
Příspěvky: 382
Registrován: ned črc 15, 2018 10:41
Oblast pátrání: Rosice, Rudka, Ostrovačice, Šardice, Vlkov, Lukov, Gemelčička (Rum), Orava (Slovensko).

Re: U, 1796, Černovice, Němčina

Příspěvekod zburget » ned dub 14, 2019 18:15

Měsíc je Decem(ber) - viz záznam o jedno výš. Ostatní čtu stejně.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12578
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků