VYŘEŠENO U, 1813, Černovice, Němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO U, 1813, Černovice, Němčina

Příspěvekod verkator » ned dub 14, 2019 13:36

Dobrý den

Poprosil bych o přečtení a přeložení příčiny úmrtí u záznamu
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=92
čtvrtý záznam vlevo
ze 7. 1. 1813. asi dtto se záznamu nad

Předem děkuju za pomoc
Naposledy upravil verkator dne ned dub 14, 2019 14:00, celkově upraveno 1
verkator
 
Příspěvky: 382
Registrován: ned črc 15, 2018 10:41
Oblast pátrání: Rosice, Rudka, Ostrovačice, Šardice, Vlkov, Lukov, Gemelčička (Rum), Orava (Slovensko).

Re: U, 1813, Černovice, Němčina

Příspěvekod mechyn » ned dub 14, 2019 13:47

Alterswegen = stářím
mechyn
 
Příspěvky: 105
Registrován: stř srp 02, 2006 12:27
Bydliště: Ústí nad Labem


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 31 návštevníků