VYŘEŠENO - Matrika 1826, Bzová (latina / čeština)

[Combe]

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9736/101 poslední zápis dole Pánek. Podle jiných zdrojů jsem některé údaje už zjistil (viz obr.), ale nějak mi to stímto zápisem nehraje. Podaří se někomu vyčíst víc. Zajímají mě jména předků a od kud pochází. Moc dík
Vyluštil jsem narození 6.2.1826 a asi křtiny 7.2.1826. Jméno Marie, Otec Pánek (Václav - podle jiného zdroje) a pochází z Bzová 35), Matka Anna (Kovandová - opět z jiného zdroje) a pochází Lišná 9.

[Zora]

doplňte - viz pravidla
vše, co sami přečtete, i když to bude chybně a torzovitě – bez vašeho snažení vám nikdo nepomůže a vaši snahu naopak oceníme a zápis doplníme a opravíme

Z

[Šušara]

Dobrý den,
koukám, že jste tu poprvé, tak ať se Vám daří.
Pánek Wáclaw sedlák ze Bzový N35 syn Jána Pánka sedláka ze Bzový N35 a matky +Anny rozené Kowařowa z Lissny
Anna dcera +Wogtěcha Kowandy sedláka z Lissnyho N9 a matky +Veroniky rozené z Lissny

Perfektní pomůcka - www.genealogie.nka.cz najdete tam písmo, slovník a další užitečné věci.

[Combe]

Moc děkuji za rychlou odpoveď. Smekám já nepřečetl ani slovo