VYŘEŠENO matrika narozených, 1783, Wranitz (Vranice), latina

[Zofka777]

Dobrý den, prosím o pomoc s rozluštěním dvou slov, jinak snad vše přečtu. Link:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4920/54

24.7.1783, kath., Vranice 21, narozen

"Jacobus Major, Pater: Joannes Heřman .????????.. Mater: Maria Majdalena ???????? ... ex Sternberg.

Kmotři: "Thomas Pivoňka ex Sobieschin, Thomas Tichi ex Sobieschin, Barbara uxor Wenceslai Miroňski, Majdalela uxor Joannis Drbal"

Pro srovnání, analogický zápis pod jménem Joanese Heřmana je u Jakubova bratra Pauluse (poslední zápis vpravo dole) - link:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4920/50

Může Jacobus Major znamenat, že se narodil jako velké mimino? Co může znamenat čísílko 33, nejspodněji v zápisu?

Díky moc za pomoc a nápady. Eva Heřmanová

[Zora]

Jakub Starší, zvaný také Velký,(Major) křesťanský světec.

Až bude fungovat wiki, najdete tam určitě článek na toto téma. Z

Něco možná tady:
http://catholica.cz/?id=3337

ekonomické postavení otce je pravděpodobně
praedanus

Praedianus, praedanus - sedlák.
Od Zedira - viewtopic.php?f=9&t=40433&hilit=praedanus

Hledejte neznámé tvary ve starších příspěvcích - tlačítko Hledat

Z

[filmovymaniak]

Dobrý den,
za jménem matky je nejspíš slovo predinentes, porovnával jsem to se zápisem pod tím

[Zofka777]

Děkuji moc Vám oběma.