VYŘEŠENO narození Kundratice 1875, německy

[Marin]

Dobrý den,
prosím o pomoc při čtení zápisu vpravo nahoře...
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=280

Julius Láznička
otec: Josef Láznička, kovář v Kundraticích, syn + ??? Lázničky, ??? a + Kateřiny roz.???
Matka Filipina, matka zemřelého Jakuba Bláhy (?), ??? v Hlíny? (vedle jsou dvě malé obce Horní a Malé Hlíny) a + Anny roz. Jurny (asi ne)

Moc děkuju za pomoc

M.

[rebeka]

Dobrý den,
prosím o pomoc při čtení zápisu vpravo nahoře...
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=280

Julius Láznička
otec: Josef Láznička, kovář v Kundraticích, syn + Franz Lázničky, Taglöhner in Stien? a + Kateřiny roz. Sysel
Matka Filipina, matka zemřelého Jakuba Bláhy Familiant v Hlíny (vedle jsou dvě malé obce Horní a Malé Hlíny) a + Anny roz. Jurny (asi ne)

Moc děkuju za pomoc

M.