Pokud jsem zvolil nesprávnou kategorii, tak se předem omlouvám, ale nějaké čtení je zde do určité míry také zapotřebí.
Snažím se přijít na to, odkud pocházel jeden z předků v mém rodokmenu, ale, ačkoliv si myslím, že zhruba přečtu, co je v záznamech uvedeno, smysl mi to nedává, čili v podstatně potřebuji druhý názor.
Jedná se o název lokality od praděda níže uvedených 3 osob jménem Martin Fojtík. Všechny uvedené osoby jsou narozené v Dörfl 65 (nyní Uherské Hradiště městská část Sady).
Zde jsem vyfotil náhled kolonky pro matku (ve všech třech případech stejná), jejíž děda je vždy dotyčná osoba Martina Fojtíka (na celé záznamy jsou níže odkazy v případě potřeby).
Jedná se pouze o to poslední slovo, které je v každém uvedeném náhledu stejné. Já to přečtu jako Jarasitz, Jarositz či snad Zarasitz. U nás v bezprostřední blízkosti je tomuto názvu nejbližší Jarošov (městská část Uherského Hradiště), ale ta má německý název Jaroschau a stejně je uvedena i v příslušných dobových matrikách, nehledě na to, že pravopis obou slov se značně liší na to, že mají být ze stejné doby. Také jsem našel Žarošice (okres Hodonín), avšak tahle vesnice ač taky není nejblíž má taky dosti jiný německý pravopis v názvu - Žaroschitz.
Mým zatím nejžhavějším kandidátem jsou Zarazice (okres Hodonín), které sice taky nejsou nejblíž, ale alespoň jsou na hlavním tahu směrem na Strážnici, který snad i v té době měl nějaký význam.
Co se matky, jíž všechny kolonky náleží, týká, vím, že se tam píše cca (v pořadí v jakém jsou uvedeny zdroje níže):
Marina tacht. des Johann Czech ???? ?? in Dörfl u der Elisabeth geb. Martin Fojtik häusler in ????????
Marina tacht. des Johann Czech hausler in Dörfl und der Elisabeth geb. Martin Fojtik hausler in ????????
Marina tacht. des +Johann Czech hausler in Dörfl u der Elisabeth gebor. Martin Fojtik hausler in ????????
Zdroj: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=7 (levá strana, druhý zdola)
Zdroj: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=11 (pravá strana, třetí zdola)
Zdroj: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=15 (levé strana, páté shora)
Toto místo se snažím identifikovat proto, abych mohl lépe dohledat narození matky uvedených dětí Marina Čechová a následně pokračovat v její větvi. Bohužel ačkoliv jsem dohledat její svatbu a i její úmrtí, v ani jednom ze záznamů nejsou bližší informace, které by mě k jejímu narození přivedli, s výjimkou období vypočteného z věku během svatby a věku během úmrtí.
Děkuji za případné poznámky a rady!
