Oddání - 1714, Rabí, latina - VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Oddání - 1714, Rabí, latina - VYŘEŠENO

Příspěvekod h8mi » pon bře 11, 2019 11:07

Zdravím,

chtěl bych poprosit o pomoc s rozluštění zápisů svědku v zápise: http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =446&h=182

čtu:
Joannes Colua? z Rabí, Maximiliano Levý? patit? z Rabí

děkuju
Naposledy upravil h8mi dne pon bře 11, 2019 16:20, celkově upraveno 1
h8mi
 
Příspěvky: 225
Registrován: čtv říj 20, 2016 12:04
Oblast pátrání: Rabí, Horažďovice, Plzeň, Dobřany, Kostelec nad Černými Lesy

Re: Oddání - 1714, Rabí, latina

Příspěvekod ATUM » pon bře 11, 2019 13:15

Holna, je snad v každém zápisu. Levý je správně, parit znamená rovněž z Rabí.
ATUM
 
Příspěvky: 681
Registrován: čtv úno 06, 2014 9:49
Oblast pátrání: Okolí Brtnice, Dolní Cerekve, Batelova, Třeště, Telče, Dačic, Kunžaku,
Žirovnice, Písku

Re: Oddání - 1714, Rabí, latina - VYŘEŠENO

Příspěvekod h8mi » pon bře 11, 2019 16:21

díky
h8mi
 
Příspěvky: 225
Registrován: čtv říj 20, 2016 12:04
Oblast pátrání: Rabí, Horažďovice, Plzeň, Dobřany, Kostelec nad Černými Lesy


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků