N 1833 Nová Ves (u Kdyně) německy

[Tomas82]

Dobré deštivé odpoledne,
prosím o kontrolu (nejsem si jistý, zda "Neidl" není "Seidl" a přečtení jména "babičky" Anny... Děkuji moc!

Katharina Janový

Vater
Josef Janový

Mutter
Margaretha, ehl. Tochter des + Johann Neidl L.. aus Nro 24 un der + Anna geborene War...

Je to pátý zápis shora:

[Zora]

prosím, vkládejte především odkaz - viz pravidla

a) odkaz na zápis, který chcete přečíst – digitalizovaný zdroj (např. matriky, pozor na přímé odkazy u archivů Litoměřice, AHMP, Třeboň a Opava),

Z

[Tomas82]

Omlouvám se. Odkaz zde http://www.portafontium.eu/iipimage/30063716/kdyne-15_0420-n?x=75&y=367&w=562&h=189
Děkuji

T

[Radix]

Neidl
Anna geborene Wondrousch

[Tomas82]

Děkuji!