Stránka 1 z 1

Slavkov 1844 německy

PříspěvekNapsal: pát črc 13, 2012 22:50
od Ewka
Hezký večer, pěkně prosím o pomoc s kolonkou matky Mariany, poslední zápis na první straně:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=326

Přečtu pouze Mariana, Tochter.....

Moc děkuji za pomoc. Eva

Re: Slavkov 1844 německy

PříspěvekNapsal: sob črc 14, 2012 8:56
od zrnka písku
taky dobrý prasopis :-) snad někdo doplní/opraví

Mariana tochter nach Martin C...auch, häuslers in Herspitz und dessen eheweibes Magdalena geborene Neruchowsky? ?

Re: Slavkov 1844 německy

PříspěvekNapsal: sob črc 14, 2012 9:09
od zrnka písku
Podle indexu by to příjmení mohlo být Czernauch viz http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=28

Re: Slavkov 1844 německy

PříspěvekNapsal: sob črc 14, 2012 9:12
od Ewka
Moc děkuji, jste úžasná :)

Re: Slavkov 1844 německy

PříspěvekNapsal: sob črc 14, 2012 10:57
od Milan Wölfl
Také to tak vidím...
Černauch...

Re: Slavkov 1844 německy

PříspěvekNapsal: ned črc 15, 2012 10:09
od Gabi
......
wohlbekannt

:) Gabi