Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO: Narození Ševětín 1829 České Budějovice Čeština

PříspěvekNapsal: úte bře 05, 2019 21:36
od riv
Dobrý den,

prosím moc o pomoc s prepisem, nejsem si ani jistá co je to za křestní jméno...3 zápis, hledám Adalbertuse/Vojtěcha, syna Jana Sejka.

https://digi.ceskearchivy.cz/cs/7787/38

8. Brezna??? v císle domu 13 - ????

Otec: Jan Seik sedlák? syn Jana? Seika, ???? ze Sevetína c. 13, a Anny matky rozenné Koubowa???? z ????? c. 15

Matka: Marie dcera? Víta? Janowsky? ??? ze Sevetína c. 26, hejtmanství? Trebon, a manželky? matky ??? rozenná Slapalowa? ze Sevetina? c. 9 ????.

omlouvám se, že je to tak prázdné ale nemužu to vubec prelouskat...

Mnohokrát děkuji!

Re: Narození Ševětín 1829 České Budějovice Čeština

PříspěvekNapsal: úte bře 05, 2019 23:44
od Věra Mátlová
Brezna
8.(narození) 8 (křest) v císle domu 13 Wojtech

Otec: Jan Seik sedlák syn Jana Seika, sedláka ze Sevetína
No. 13, panství Třeboň a Anny matky rozenné Koubowa
ze Záblatí No.15 téhož panství

Matka: Marie dcera Vít Janowsky sedlák ze Sevetína No.
26, panství Trebon, Weruny matky rozené Slapalo
we ze Sevetina No. 9 panství téhož.

Re: Narození Ševětín 1829 České Budějovice Čeština

PříspěvekNapsal: stř bře 06, 2019 9:09
od riv
Mnohokrát děkuji!