N - 1686, 1691 - Zájezdec, panství Hrochův Týnec

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

N - 1686, 1691 - Zájezdec, panství Hrochův Týnec

Příspěvekod alenas » ned bře 03, 2019 9:10

Zdravím a prosím o doplnění -
Tomáš Zavadil 1686
21.
Zagesdcze
Matieg Zawadil M: Alžbieta
Urozeny a statečzny Rytiřz Pan Karel
……………………… Wrchni hegtman ……………
.. Mil. Pan Waczlaw Lodr Stolmistr M:W:P:hrobiete Berky
Urozena Panna Maxmiliana Talaczkowa ?? Zagesdcze

http://www.nahrejto.cz/pics/43a98840c7752a71bbef5c42b2271959.JPG

Jan Zavadil 1691
29…
Z Zagezdcze
Mateg Zawadil Alžbeta
Urozeny a Stateczny Ritiřz Pan Waczlav ….. z
…….. na Czankowiczych. Urozeny Pan
Waczlaw Loder z Nechanicz. Urozena Pani Anna
….. ….. rozena Prochazkowa?

http://www.nahrejto.cz/pics/08f121edb3e5fc3d850e254e233528ce.JPG

Díky Aš
alenas
 
Příspěvky: 534
Registrován: stř lis 28, 2012 8:43

Re: N - 1686, 1691 - Zájezdec, panství Hrochův Týnec

Příspěvekod JosefJ. » ned bře 03, 2019 10:02

Nikdo zatím nereagoval, tak se pokusím přesto, že moc víc ani spolehlivě nepoznám:

alenas píše:Tomáš Zavadil 1686
21.
Zagesdcze
Matieg Zawadil M: Alžbieta
Urozeny a statečzny Rytiřz Pan Karel
Pavonoský?(což ale rovnou zpochybňuji, protože jednoduché v jinak v textu není) Wrchni hegtman Rosyczky
sz(svědci): Mil. Pan Waczlaw Lodr Stolmistr M:W:P:hrobiete Berky
Urozena Panna Maxmiliana Talaczkowa (vidím totéž) Zagesdcze (všude vidím spíše Zagescze)


alenas píše:Jan Zavadil 1691
29…
Z Zagezdcze
Mateg Zawadil Alžbeta
Urozeny a Stateczny Ritiřz Pan Waczlav Hoberk? z
Henensstorku/Hencensstorspu
? na Czankowiczych. Urozeny Pan
Waczlaw Roder z Nechanicz. Urozena Pani Anna
Bertua?(Berta, Barbora?) Cellerowa rozena Prochazkowa?

Ten rytíř Václav by mohl možná být https://cs.wikipedia.org/wiki/Hochbergov%C3%A9_z_Hennersdorfu:
Wiki píše:Kateřina Hamzinka ze Zabědovic, ovdovělá Hubryková na Mezilesicích, provdala se za Jana Jiřího Myšku ze Žlunic a prodavši Mezilesice, koupila Čankovice roku 1660, které ujal syn její Vilém Jaroslav Hubryk z Hennersdorfu, jenž roku 1668 byl hejtmanem na Pardubicích, a když roku 1691 zemřel, Č. postoupeny od jeho dědiců nejstaršímu synovi Václavu Antonínovi, který, nemoha ostatních bratří vyplatiti, Č. prodal roku 1693 hraběti Kašparu Nosticovi.
JosefJ.
 
Příspěvky: 2169
Registrován: pát led 19, 2018 20:52
Oblast pátrání: Střední a dolní Povltaví, Polabí, Podkrkonoší a Sudety od Děčínska po Krnovsko (resp. celé severovýchodní Čechy, Kladsko, Nisko, Svídnicko), české báňské oblasti (Příbramsko, Brdy, Rokycansko, Plzeňsko, Vožicko, Kladensko), Netolicko, Halič; Ždánický les

Re: N - 1686, 1691 - Zájezdec, panství Hrochův Týnec

Příspěvekod zburget » ned bře 03, 2019 11:42

Vždy prosím dávejte odkaz ne CELOU stránku, pokud je matrika on-line, tak přímo na matriku - kvůli dalšímu textu pro srovnání. Díky tomu by se určitě podařilo vyluštit víc s méně otazníky.

JosefJ. píše:Tomáš Zavadil 1686
21.
Zagescze
Matieg Zawadil M: Alžbieta
Urozeny a stateny Ryti Pan Karel
Popowsky (bych řekl) Wrchni hegtman Rosyczky
G? (B? S?): Mil. Pan Waczlaw Lodr Sstolmistr W(ysoce) U(rozeného) P(ána) P(ana) hrobiete Berkj
Urozena Panna Maxmiliana Talaczkowa Zagescze

Jan Zavadil 1691
29 ... (bez souvislosti a okolních záznamů nemožno vyluštit)
Z Zagezdcze
Mateg Zawadil, Alizbeta
Urozeny a Stateczny Riti Pan Waczlav Hoberk? z
Henensstorffu na Czankowiczych. Urozeny Pan
Waczlaw Roder z Nechanicz. Urozena Pani Anna
Beatrix Cellerowa rozena Puchar...?
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: N - 1686, 1691 - Zájezdec, panství Hrochův Týnec

Příspěvekod alenas » ned bře 03, 2019 12:16

Snad to bude lepší - je t o Zámrsk

https://ibb.co/Scbx1g6
Tomáš, poslední zápis pravá strana

https://ibb.co/jJRBZG6
Jan – druhý zápis, pravá strana



zburget píše:Vždy prosím dávejte odkaz ne CELOU stránku, pokud je matrika on-line, tak přímo na matriku - kvůli dalšímu textu pro srovnání. Díky tomu by se určitě podařilo vyluštit víc s méně otazníky.

JosefJ. píše:Tomáš Zavadil 1686
21.
Zagescze
Matieg Zawadil M: Alžbieta
Urozeny a stateny Ryti Pan Karel
Popowsky (bych řekl) Wrchni hegtman Rosyczky
G? (B? S?): Mil. Pan Waczlaw Lodr Sstolmistr W(ysoce) U(rozeného) P(ána) P(ana) hrobiete Berkj
Urozena Panna Maxmiliana Talaczkowa Zagescze

Jan Zavadil 1691
29 ... (bez souvislosti a okolních záznamů nemožno vyluštit)
Z Zagezdcze
Mateg Zawadil, Alizbeta
Urozeny a Stateczny Riti Pan Waczlav Hoberk? z
Henensstorffu na Czankowiczych. Urozeny Pan
Waczlaw Roder z Nechanicz. Urozena Pani Anna
Beatrix Cellerowa rozena Puchar...?
alenas
 
Příspěvky: 534
Registrován: stř lis 28, 2012 8:43

Re: N - 1686, 1691 - Zájezdec, panství Hrochův Týnec

Příspěvekod zburget » ned bře 03, 2019 12:59

Takhle je to skoro dokonalé (a co není, je už problém Zámrsku). Někde už jen stačilo, že to bylo v plném rozlišení.

nicméně - v prvním záznamu to je skutečně G. Mil. = Geho Milost (Jeho milost)
chvíli jsem si nebyl jistý u Maxmiliány tím prvním T v příjmení. T je psáno jinak - např. o 3 záznamy výš v kmotrech poslední řádek - Tobiaß. Ale pak jsem našel několikrát stejné T na předchozí stránce. Takže je určitě Talaczkowa

v druhém záznamu je datum 29na Janu(arii) (tedy něco jako bychom dnes napsali 29-tého); Václav je opravdu Hoberk a Beatrix je rozena Puchartka
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 15 návštevníků