VYŘEŠENO N 1744 Rokytnice německy

[janaeng]

Prosím o kontrolu a doplnění

http://img24.cz/images/18651051294472699624.jpg
3.zápis vlevo
Den 10.februarii ist aus Nieder-Rochlitz getauft ward Hans Frantz des Hans Paul Enge und Susanna ehelicher Sohn
Levans: Joseph des Wentzel Fincke Sohn
Testes: Christian Kranmich Barbara des Hans Paul Peis... eheweib


Domnívám se, že je to jedna a tatáž osoba, přestože věk v době úmrtí by měl být 62 let a ne 63.
Zde 21.3.1806 záznam o úmrtí. http://img24.cz/images/12117758741069743039.jpg

Předem velmi děkuji
J.E.

[zburget]

3.zápis vlevo
Den 10.februarii ist aus Nieder-Rochlitz getauft word(en) Hans Frantz des Hans Paul Enges und Susanna ehelicher Sohn
Levans: Joseph des Wentzel Fincks Sohn
Testes: Christyan Krannich Barbara des Hans Paul Pfeiffers eheweib alle aus Nieder-Rochlitz. Baptizans: Capellanus

Domnívám se, že je to jedna a tatáž osoba, přestože věk v době úmrtí by měl být 62 let a ne 63.

začátkem 19. stol. u šedesátiletého člověka je chaby ve věku úmrtí ±1 rok naprosto precizní přesnost.