Stránka 1 z 1

VYŘEŠENOSoupis poddaných,1759,Orlík,Velká,němčina

PříspěvekNapsal: sob bře 02, 2019 13:06
od volfrom
Prosím o přečtení textu před soupisem osob-vpravo uprostřed- rodina Jacob Wolf
Rodinná situace- Jacob zemřel,Dorotha druhá manželka,první 3 děti z prvního a druhé 2 děti z druhého manželství
Zdroj:https://digi.ceskearchivy.cz/50455/211/2931/1581/81/0

Text: k…. uuber d.. kind zu…. 1759 gefu… in lo..

export-50455-211.jpg

Re: Soupis poddaných,1759,Orlík,Velká,němčina

PříspěvekNapsal: pát bře 15, 2019 19:01
od janamic
nikomu se do odpovědi nechce, moje odpověď možná nebude úplně přesná
V pravo je pole mne: kommen (psáno s jedním m s háčkem) unter die kind zustent...
Druhý zápis se týká Ludmily: 1759 geheil. in loco - provdána v lokalitě