Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Děkuji N Lužná 1737 čeština

PříspěvekNapsal: pát úno 22, 2019 17:49
od luby65
Dobrý den,
chci si jen upřesnit, jestli jméno kmotra čtu dobře. Pokud ano, tak má ke svému povolání dobré jméno :lol:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9238/192 čtvrtý zápis ze zdola
text: Z Lužný
27. Pokřtěno jest dítě z poctivého lože manželského v chrámu P. Mutějovskym jménem Josef, otec Martin Chalupa pohodný. Matka Alžběta. Svobodni. Levans Matěj Bezstarosti mistr pravní, test: Vojtěch Tonyr posel pravní oba z Rakovníka, Dorota Kovaříkova z Lužný.

Re: N Lužná 1737 čeština

PříspěvekNapsal: pát úno 22, 2019 19:37
od Kašpar
Ano, hlavní kmotr Bezstarosti, Mistr prawni
Kmotr Tonzr spíše než Tonyr, viz "z" ve slově Luźny, takto Posel prawni