VYŘEŠENO , 1748, Velká Polom, latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO , 1748, Velká Polom, latina

Příspěvekod Petra1 » pon úno 18, 2019 9:28

Prosím o pomoc s přečtením zápisu pod jménem narozeného.

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 3&scan=156

vlevo, 7. zápis shora (Wencelaus, otec Mathias Martinik, matka Marina)

čtu: Pesbyter ---leticus fuit (kněz ------ bylo)

Moc děkuji.

Petra
Naposledy upravil Petra1 dne pon úno 18, 2019 16:11, celkově upraveno 1
Petra1
 
Příspěvky: 7
Registrován: sob úno 09, 2019 20:42

Re: N, 1748, Velká Polom, latina

Příspěvekod Kašpar » pon úno 18, 2019 9:59

Petra1 píše:Prosím o pomoc s přečtením zápisu pod jménem narozeného.

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 3&scan=156

vlevo, 7. zápis shora (Wenceslaus, otec Mathias Martinik, matka Marina)

čtu: Pesbyter Eccleticus fuit (kněz ------ bylo)

Moc děkuji.

Petra
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: N, 1748, Velká Polom, latina

Příspěvekod Zora » pon úno 18, 2019 10:05

zřejmě jde o vysvětlivku v souvislosti s názvem první kolonky. - jméno křítícího

Křtícím byl kněz (presbyter) (zdejšího ) kostela .
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: N, 1748, Velká Polom, latina

Příspěvekod Petra1 » pon úno 18, 2019 10:09

Moc děkuji vám oběma.

P.
Petra1
 
Příspěvky: 7
Registrován: sob úno 09, 2019 20:42

Re: N, 1748, Velká Polom, latina

Příspěvekod Zora » pon úno 18, 2019 10:15

3. VYŘEŠENO. Po vyřešení doplňte velkými písmeny do začátku nadpisu v prvním příspěvku VYŘEŠENO (nepřepisujte svůj předmět). Postup je popsán níže v oznámení.

viz pravidla. Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků