VYŘEŠENO - Svatba 1742 Volyně latinsky
Napsal: sob úno 16, 2019 21:58První svatba na stránce - https://digi.ceskearchivy.cz/8543/597, hlavně údaje o snoubencích, resp. místo narození nevěsty
čtu:
Stephanus Komrska ex pago Prichovitz Elizabetha Halkova ex pago Gedraze? ambosub? Domini Wolinensis
Anno 1742 die 28 Octobris premyslis? fribus? continuis denun...nibis? idest 30 Septembris 7 et 17 octobris, nullum? detecto impedimento? Canonico Ego Wenceslaus Georgius Gregor Capellanus Cori? in Ecclesia Decanati Wolinensis Omnium Sanctorum consulari hotestum Dolescentem? Stephanum Komrska ex pago Prichovitz cum honesta Elisabetha Halkova ex pago Gedraze Testes Josephus Ssvejda ex pago Niemetiz, Lucas Srh, Helena Komrskova ambo ex pago Prichovitz.
čtu:
Stephanus Komrska ex pago Prichovitz Elizabetha Halkova ex pago Gedraze? ambosub? Domini Wolinensis
Anno 1742 die 28 Octobris premyslis? fribus? continuis denun...nibis? idest 30 Septembris 7 et 17 octobris, nullum? detecto impedimento? Canonico Ego Wenceslaus Georgius Gregor Capellanus Cori? in Ecclesia Decanati Wolinensis Omnium Sanctorum consulari hotestum Dolescentem? Stephanum Komrska ex pago Prichovitz cum honesta Elisabetha Halkova ex pago Gedraze Testes Josephus Ssvejda ex pago Niemetiz, Lucas Srh, Helena Komrskova ambo ex pago Prichovitz.