Matrika oddaných 1837, okres Břeclav, němčina - VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Matrika oddaných 1837, okres Břeclav, němčina - VYŘEŠENO

Příspěvekod Gabriel » úte úno 12, 2019 19:17

Moc prosím o pomoc se čtením. Vpravo dole: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=54
ženich:
Johann Julinek
Miller xxxx (jenom miller, nebo to potom je ještě nějaké rozšíření)
Billovitz (dnešní Bíovice nad Svitavou) xxx
xxxx Sohn
der + Johann Jů
linek Miller
xxx in Wal?(o toto mi hlavně jde)
charo??? und xxx
xxxxxx The
resia gebor
en Franz Rů
žička xxx
xx xxx xx
xxx

nevěsta:
Theresia Pivetz toch
ter der Franz Pivetz
xxx
xxx
xxx
Rosina geboren
Philipp Krall xx
xx
xx
xx
Naposledy upravil Gabriel dne úte úno 12, 2019 21:32, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Gabriel
 
Příspěvky: 241
Registrován: čtv zář 27, 2007 16:33
Bydliště: Bílovice nad Svitavou

Re: Matrika oddaných 1837, okres Břeclav, němčina

Příspěvekod zburget » úte úno 12, 2019 20:16

ženich:
Johann Julinek
Mühlbesitzer von
Billowitz Posoritzer
Herrschaft
Sohn
des + Johann Ju-
linek Müller-
meisters in Wal-
chow und seines lebenden
Eheweibes
The-
resia gebore-
nen Franz Ru-
žika von
Gewitz? Stand
unbekannt


nevěsta:
Theresia Piwetz Toch-
ter des lebende Franz Piwetz
Gastwirtsens? und Ganz-
lähners von Pulgram?
und seines lebenden Eheweibes

Rosina geborenen
Philipp Krall von Poyst-
dorf Stand unbekannt
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12522
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Matrika oddaných 1837, okres Břeclav, němčina

Příspěvekod Gabriel » úte úno 12, 2019 21:32

Hluboké díky!
Uživatelský avatar
Gabriel
 
Příspěvky: 241
Registrován: čtv zář 27, 2007 16:33
Bydliště: Bílovice nad Svitavou


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků