VYŘEŠENO - Narození, Vyškov, 1808, němčina
Napsal: pon úno 11, 2019 21:57
Dobrý večer,
prosím o pomoc s překladem následujícího záznamu narození Josefa Buriana ve Vyškově 9. července 1808, dům č.p. 172
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=47
Narozen : Josef Jakob Burian - otec Václav Burian .... mistr
- matka Polexina, rozená Hrozová
- křtící kněz: kaplan Vavřinec ...
- kmotři: Johann Schwarz .... měšťan (městský?) ....
Kateřina, jeho žena
Děkuji pěkně,
PV
prosím o pomoc s překladem následujícího záznamu narození Josefa Buriana ve Vyškově 9. července 1808, dům č.p. 172
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=47
Narozen : Josef Jakob Burian - otec Václav Burian .... mistr
- matka Polexina, rozená Hrozová
- křtící kněz: kaplan Vavřinec ...
- kmotři: Johann Schwarz .... měšťan (městský?) ....
Kateřina, jeho žena
Děkuji pěkně,
PV