Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Svatba 1776 Šenov němčina

PříspěvekNapsal: ned úno 10, 2019 14:45
od rhrb
Dobrý den,

Prosím o pomoc s přečtením záznamu: http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... =88#scan87 vlevo nahoře.

Přečtu:
der arbeitsame Junggesell Georg Schodek ??? mit der Jungfrau? Marina des Georg Kopi?tz Gärtl?

Díky

Re: Svatba 1776 Šenov němčina

PříspěvekNapsal: ned úno 10, 2019 15:20
od zburget
No to je počteníčko :roll:

der arbeitsame Junggesell Georg Schodek haüssl(er) mit der Jungfr(au) Marina des Georg Kopietz Gärthl(er)

Jaku úplně ruku do ohně za to nedám

Re: Svatba 1776 Šenov němčina

PříspěvekNapsal: ned úno 10, 2019 15:48
od rhrb
Díky