Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO narození 1811 Nezvěstice čeština

PříspěvekNapsal: sob úno 09, 2019 22:55
od ekarkris
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =603&h=265

prosím o pomoc - korekci mého rozluštění poslední záznam vlevo dole

narozená Anna otec Pavel Dort horník?...poddaný panství Chválenice
matka Marie dcera ...Kratochvíla poddaného z Předenic a matky Kateřiny rozené Jakubové? z panství Štáhlavy

Re: narození 1811 Nezvěstice čeština

PříspěvekNapsal: sob úno 09, 2019 23:03
od makke
Dobrý den,

malá korekce:

(dítě:) Anna
(otec) Pavel Dort Havel knecht poddaný k panství Šťáhlav
(matka) Marie dcera Řehoře Kratochvíle podruha z Předenic, Kateřiny manželky rozené Jakubovovy z Veselí, poddané k z panství Štáhlavy

S pozdravem

Markéta Burešová

Re: narození 1811 Nezvěstice čeština

PříspěvekNapsal: sob úno 09, 2019 23:08
od ekarkris
Dpbrý večer, děkuji za bleskovou pomoc, krásnou neděli.

Tereza P.