Stránka 1 z 1

VYRESENO Svatba 1693 Senetarov latina

PříspěvekNapsal: sob úno 09, 2019 2:35
od zoupe
Dobry den.
Chtel bych Vas poprosit o kontrolu a doplneni tretiho zaznamu vpravo na http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=8

Vidim tam cca:

Jacobz p def. Wenceslai Kozusnik ex Zdiar et Rosina p. def. Petri Rudi?mierzky? ex Senetarz

Diky moc.

Re: Svatba 1693 Senetarov latina

PříspěvekNapsal: sob úno 09, 2019 10:10
od Viridis
Máte to v podstatě dobře - Jacoby, Kosusnik, Rudiemierzky - smysl je stejný, písmeno sem nebo tam v té době většinou nehraje roli.

Re: Svatba 1693 Senetarov latina

PříspěvekNapsal: sob úno 09, 2019 10:19
od Dika
zoupe píše:Dobry den.
Chtel bych Vas poprosit o kontrolu a doplneni tretiho zaznamu vpravo na http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=8

Vidim tam cca:

Jacoby post def. Wenceslai Kossussnik ex Zdiar et Rosina post def. Petri Rudiemiersky ex Senetarz

Diky moc.

Re: Svatba 1693 Senetarov latina

PříspěvekNapsal: sob úno 09, 2019 10:19
od zburget
ohlášky: 1a (prima) - 25. 8bris; 2a (secunda) - 28.; 3a (tertia) - 1. 9bris
Jacobus pie def. Wenceslai Kossussnik ex Zdiar et Rosina pie def. Petri R[ud|id]iemie[n|r]skj ex Sonetarz

Re: Svatba 1693 Senetarov latina

PříspěvekNapsal: sob úno 09, 2019 10:21
od zburget
Ještě dodatek - nevím, jestli jste našel datum svatby - je na konci 3a 9bris 1693

Re: Svatba 1693 Senetarov latina

PříspěvekNapsal: sob úno 09, 2019 13:23
od zoupe
Dekuju :o)