Stránka 1 z 1

Vyřešeno O 1712 Vižňov němčina

PříspěvekNapsal: pát úno 08, 2019 10:17
od soucja
Dobrý den, prosím o pomoc se čtením:

Sňatek: 29.06.1712
Den 29. Junius Seindt ehelich Copulirt und getrauet worden George Waltzel ein Jünger gefelt George Waltzels ehel. Sohn alhier, mit Jungfrau Dorothea weyl Johans Gramers nach ge.... ehelichen Tochter alhier zur Wiesen. Sein Beystandt Caspar Kreidler, Caspar ...., Tobias Hertzog, Fridrich Waltzel, Adam Weiser won .... Dorf.
CZEC0004D_Matriky-Church-books-Nßchod-174-6-1675-1751_00039

Děkuji, Jan Souček

Re: O 1712 Vižňov němčina

PříspěvekNapsal: pát úno 08, 2019 10:38
od Zora
Porovnejte si již opravená slova v předcházejícím příspěvku, můžete pak sám i opravit.
Z

Re: O 1712 Vižňov němčina

PříspěvekNapsal: pát úno 08, 2019 10:39
od filmovymaniak
Dobrý den,
zkusím doplnit

Den 29. Junius Seindt ehelich Copulirt und getrauet worden George Waltzel ein Jünger gefelt George Waltzels ehel. Sohn alhier, mit Jungfrau Dorothea weyl Johans Gramers nach gelassenen.... ehelichen Tochter alhier zur Wiesen. Sein Beystandt Caspar Kreidler, Caspar ?...., Tobias Hertzog, Fridrich Waltzel, Adam Weiser won .... Dorf.

panna Dorota po Johanu Grameru pozůstalá manželská dcera