GENEALOGIE

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=157 - 3. zápis vlevo - 27.8.1822, Olešná 5, Franz Hrazdira, ????, Olešná
prosím o doplnění povolání a příčiny úmrtí
Děkuji

Srovnejte si přesně písmenka z toho, co znáte se slovy, které neznáte. Zapište si i Olešnou přesně tak, jak je v zápise - určitě v těch neznámých slovech pak identifikujete několik dalších písmen. A buď už na to slovo pak přijdete nebo sem zapište aspoň ta písmena, která vyluštíte (budete si myslet, že vyluštíte) a my vám to opravíme a doplníme. Ono je to čitelné opravdu velice hezky.
Jak jste na tom se znalostí kurentu (to písmo, kterým je to napsáno)? Jesli ho neznáte, zkuste luštit s pomocí této tabulky: http://genealogie.nka.cz/?page_id=177

hanovotna píše:http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2852/?strana=157 - 3. zápis vlevo - 27.8.1822, Olešná 5, Franz Hrazdira, ????, Olešná
prosím o doplnění povolání a příčiny úmrtí
Děkuji

Přepisujte, co čtete, nepište české "překlady", ani to, co znáte z dřívějška nebo si myslíte.
Jinak to se čtením nejde, je třeba opravdu porovnávat a hledat písmenka, jak píše kolega.

Z