Stránka 1 z 1

Kovanice 1844 narození česky?

PříspěvekNapsal: ned úno 03, 2019 22:55
od Slunicko76
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7145/55#

dobrý den, prosím o pomoc se čtením 2.zápisu, sice ten záznam není tak starý, ale nejsem tentokrát moc schopná přečíst. předem děkuji

30.5.1844, křest 31.5.1844 Terezie
otec:
Morawec Ján......baráčník manželský syn +Františka Morawca chalupníka?..Zboži??? č. 21......manželky..................Poděbrad....
matka:
Anna....manželská dcera Vojtěcha Fi... Kounic č.42 a manželky Lidmily....Maz..........

Re: Kovanice 1844 narození česky?

PříspěvekNapsal: ned úno 03, 2019 23:13
od Zora
jen drobnost,
Morawec Ján, helwet, baráčník
Z

Re: Kovanice 1844 narození česky?

PříspěvekNapsal: ned úno 03, 2019 23:18
od Slunicko76
Zora píše:jen drobnost,
Morawec Ján, helwet, baráčník
Z

děkuji-a v jakých matrikách ho pak hledat? je to první nekatolík v mém rodokmenu, tak vůbec nevím

Re: Kovanice 1844 narození česky?

PříspěvekNapsal: ned úno 03, 2019 23:29
od Zora
1781 Tolerančním patentem povolena evangelická víra, evangelíci vedli již své matriky, ale ty neměly úřední průkaznost. Evangelíci všechny úkony museli hlásit příslušné katolické matrice a ta zapisovala do katolických matrik.

1849 od tohoto roku se vedly úřední evangelické matriky.
Pozor, byla dvě evangelická vyznání, (ještě augšpurské, někdy zvané luteránské) musíte hledat helvétskou (kalvínskou) víru. Ty dvě konfese se navzájem nesnášely, takže nebude v té druhé

Víc v radách pro začátečníky, - Noříme se do matrik, nevím z hlavy, ve které části to je uvedeno.

Víc rozhodně najdete v katolických matrikách, navíc katolíci měli docela přísné podmínky pro uzavírání "smíšených manželství), takže se dost často konaly svatby raději v katolickém kostele.
Obě církve - katolická i evangelická uznávaly navzájem křest.

Z

Re: Kovanice 1844 narození česky?

PříspěvekNapsal: ned úno 03, 2019 23:33
od Slunicko76
moc děkuji za vysvětlení. jj, svatbu měli v katolickém kostele. Zoro, mohla bych Vás poprosit o pomoc se čtením i zbytku záznamu?

Re: Kovanice 1844 narození česky?

PříspěvekNapsal: ned úno 03, 2019 23:48
od Zora
Omlouvám se, ale fakt na to přesně nevidím, mrzí mně to. Z

Re: Kovanice 1844 narození česky?

PříspěvekNapsal: pon úno 04, 2019 0:13
od Slunicko76
ok. nic se neděje! i tak děkuji.M.

Re: Kovanice 1844 narození česky?

PříspěvekNapsal: pon úno 04, 2019 0:48
od Dika
[quote="Slunicko76"]http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7145/55#

dobrý den, prosím o pomoc se čtením 2.zápisu, sice ten záznam není tak starý, ale nejsem tentokrát moc schopná přečíst. předem děkuji

30.5.1844, křest 31.5.1844 Terezie
otec:
Morawec Ján helwet baráčník manželský syn +Františka Morawce chalupníka ze Zboží N. 21 panství Poděbrad a manželky jeho Kateřiny Kohautowé s D...N.... panství Poděbradského
matka:
Anna katolička manželská dcera Vojtěcha Fijaly baráčníka s Kounic N. 42 a manželky Lidmily rozené Mazurowé z Drahelic N. ... panství Lyského