GENEALOGIE

Dobrý den,

prosím o pomoc dočtení svatebního zápisu :

sponsus Wenceslaus Zdiarski ex ............ ....... /vidím Želenice ?/
sposa Ludmila filia Nicolai Bohaty ......
T.Mathias Regman tiestinis
Josephus Rhun

děkuji Vám

Vkládejte přímý odkaz na stránku matriky, viz pravidla.
Z

Dobrý den,
nevím, jak vložit ze Zámrsku...
E.Š.

Zdravím,

sponsus Wenceslaus Zdiarski ex oppido ....... /vidím chaos v textu vzniklý tím, že jste nedala odkaz na celou stranu. nemám moc tušení, k čemu který kousek textu patří/
sposa Ludmila filia Nicolai Bohaty M(at)ris Annæ
T.Mathias Regman Tiessiniô
et Josephus Rhun ...

O místních názvech nebudu spekulovat, dokud nebudu vědět, kde se pohybujeme. Obec s názvem Tužim, kterou máte v předmětu, neexistuje

skodova píše:Dobrý den,
nevím, jak vložit ze Zámrsku...
E.Š.

Přečtěte si bod 2.a) pravidel - přečtěte si ho až do konce.

Dobrý den,

je to Tužín

v příloze je celá stránka ze Zámrsku. Je to takto v pořádku, abych tu stále nevytvářela zmatky??

Omlouvám se a děkuji

Pokud si opravíte předmět, kde máte TužiM, pak samozřejmě ano.
Žádné zmatky nevytváříte, není třeba se omlouvat
Z

úplně dobře to není, protože ta fotka je zmenšená a už není čitelná vůbec
jak je psáno v těch pravidlech, je dobré to nahrát na některé z uvedených úložišť.

Nicméně - tím, že jsme si vyjasnili obec a oblast, se to dá rozluštit i z toho výřezu:

sponsus Wenceslaus Zdiarski ex oppido Železnitz
sposa Ludmila filia Nicolai Bohaty M(at)ris Annæ
T. Mathias Regman Tiessiniô
et Josephus Rhun Petzka

Děkuji za pomoc