VYŘEŠENO díky N Zlechov 1803 Němčina
Napsal:
stř led 16, 2019 11:17od filmovymaniak
Dobrý den,
prosím o radu s příjmením matky a obcí jejího původu
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=83vpravo 3. od vrchu č.p. 93
Franz Pawlůj otec Matouš Pawlůj podsedker matka Anna ?Jastyřiniza von ?Hostiwicz
Díky za Váš čas a radu
Re: N Zlechov 1803 Němčina
Napsal:
stř led 16, 2019 11:24od filmovymaniak
Zde narození bratra Antona
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=73vpravo dole
matku čtu jako Annu Matouše Skřiwanka z Alt stadt(staré město)
Zde narození sestry anny
1. vlevo
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=91matka Anna dc. Martina Skřiwanka z ?Hussenowitz
Zde narození bratra Sebastiana
vpravo poslední
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=68matka Anna...Von Huss..
P.S. u Zlechova jsou Hustěnovice
Re: N Zlechov 1803 Němčina
Napsal:
stř led 16, 2019 16:17od filmovymaniak
Dobrý den,
ještě svatba Matouše a Anny Skřivánkové
1793
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=120vpravo 3. od spodu
Matouš uváděn jako syn sedláka a Anna jako dcera podruha Hustěnovice 63
Zkusím ještě kouknout na narození Anny jak se jmenoval její otec, zda Martin či Matouš
Re: N Zlechov 1803 Němčina
Napsal:
stř led 16, 2019 18:35od zburget
V prvním odkazu bych viděl něco jako Zastržežnicza
Re: N Zlechov 1803 Němčina
Napsal:
stř led 16, 2019 18:41od zburget
vyjma toho jednoho t to čtu stejně
Re: N Zlechov 1803 Němčina
Napsal:
čtv led 17, 2019 10:52od filmovymaniak
Dobrý den,
díky oběma za pomoc.
V těchto matrikách je hodně chyb
špatně jsou uváděna křestní jména otců , jednou je uveden Ignác, jindy Cyril, jinde zase pletou Martina s Matoušem
a Tady zase jednou je příjmení Skřivánek jindy ?Zastřenica
Možná je varianta, kdy na č.p. žili Martin a Matouš a oba měli za manželku Annu a ten, kdo to zapisoval si to pletl.
Včera jsem hledal narození Anny Skřivánkové a v indexu není, zkusím ji tedy hledat pod písmenem Z
Ta obec je dnes Hustěnovice