VYŘEŠENO 1658 Gr. kniha Litomyšl Česky

[Kaliban132]

Dobrý den. Prosím o přečtení zápisu. Děkuji.

Purgkrechtnjch pozien byl .z.z j. Stakoego zu..ljize zustavjsie
-Na..jsta za .ioujssch..i przitomnjich Zustava Girzika Osseckyho Jakuba Svobodu Czcrekwjczkeho Jakuba Svobodu lezaka
-Matěje A.jzaky pavla Erazymy letha po dni So..l. polozenohoj
-Letha panie 1659 na pondelku Po Svate Luszigi Otu.. to gest dni 15. Septembra
uhradil prvj .z,ij penize na Letho
-przitomnj 1659 summu Trzi Kopi M. Gr takove penize przi fra..
-na Zahgaji prijala gest Dorota S.dowa pozustala po .ikojs..ou Panie janoj
-Brodivovi 92 ?? S..jid. na Miste Lythomasjli na dj.. nejsi.u O. spravedlvnj
-Až .j przi ..slacznj. Stalo se za Ryctarze Mateje Harassta a Konsjselouv
-przitomnych Waclava Krz..jnt..j Girzika Ossecckoho Jakuba Svovodu Czcrekwjczkeho
Jakuba
-Svobody ..zdou.a Mateje Fhyj..zaly Pavla S.rzuji Ot..hej to gest dne 17. Scembris??
-Girzik Svoboda Czcrekwjczkej polozij na Grunth svoj.. zi.j penize
-za Letho przitomnj 1660 Summu Trzi Kopi M. gr. Takove
-penjze przi prave Na zahgaji przijala gest Dorota vdova pozustala po ne-stikovi
-panu janovj Dra..kovu .du S..du Na Mistje Lithomysli
-na z..sinuti spravednostji przi Zal..zij.z. Stalo se za Rachtarze
-S.ota.jse harassta a Konjslev przitomnych S.azka..j .zirijnky
-Girzika Ossecckeho jakuba Svobodu Czcrekwjczkeho Jakuba Svpobody Leziaka
-mateje .syj.ky Pavla .razij Lethza a dni S.zlj. polozinjho

http://img24.cz/images/82426216786933175729.jpg

[zburget]

Purgkrechtnjch polozen byl Czoz se Stalo Za Rychtarze Matousse
Menssyka A Konsseluw przitomnjch Waczlava Czerwjnky Gyrzika
Oseczkyho Jakuba Swobody Czerekwjczkeho, Jakuba Swobody lezaka
Matěge Ffygaly Pawla Mraczny letha A dne Swrchu polozeneho;

Letha panie 1659 W pondely Po Svate Luczy Otyly to gest dne 15. Decembris
Gakub Swoboda Cterekwjczky Položil za Grunth swug Rocznj penize Za Letho
przitomny 1659 summu Trzi Kopi M. Gr takove penize przi prawe
na Zahagi pržigala gest Dorota Wdowa pozustala po Nebosstikowy Panu Janowy
Brauczkowi Nekdy Sausedu W Meste Lythomyssli na zmensseny te spravedlno-
sty Gi przi nalezegiczy. Stalo se za Rychtarze Matausse Menssyka a Konsseluw
przitomnych Waczlawa Czerwjnky Gyrzika Oseczkyho Jakuba Swobody Czerekwjczkeho Jakuba
Swobody ležakowa Matege Ffygaly Pavla <tady jste přeskočil na následující řádek> Mraczny letha a dne swrchu polozeneho;

Letha Pane 1660 W patek po s(va)te Luczij Otyly to gest dne 17. Decembris
Gakub Swoboda Czerekwjczky polozij za Grunth svug rocznj penjze
za Letho przitomny 1660 Summu Trzy Kopi M. gr. Takove
penjze przi prawe Na Zahagi przijala gest Dorota wdowa pozustala po nebo-
sstykovy panu Janowy Brauczkovy nekdy Sausedu W Meste Lythomyssly
na zmensseny te spravedlnosty gi Nalezegiczy Stalo se za Rachta-
rze Matausse Menssyka a Konsseluw przitomnych Waczlawa Czerwjnky
Gyrzika Oseczkyho Jakuba Swobody Czerekwjczkeho Jakuba Swobody Lezakowa
Mateje Ffygaly Pavla Mraczny Letha a dne Swrchu polozeneho

[Kaliban132]

Purgkrechtnjch polozen byl Czoz se Stalo Za Rychtarze Matousse
Menssyka A Konsseluw przitomnjch Waczlava Czerwjnky Gyrzika
Oseczkyho Jakuba Swobody Czerekwjczkeho, Jakuba Swobody lezaka
Matěge Ffygaly Pawla Mraczny letha A dne Swrchu polozeneho;

Letha panie 1659 W pondely Po Svate Luczy Otyly to gest dne 15. Decembris
Gakub Swoboda Cterekwjczky Položil za Grunth swug Rocznj penize Za Letho
przitomny 1659 summu Trzi Kopi M. Gr takove penize przi prawe
na Zahagi pržigala gest Dorota Wdowa pozustala po Nebosstikowy Panu Janowy
Brauczkowi Nekdy Sausedu W Meste Lythomyssli na zmensseny te spravedlno-
sty Gi przi nalezegiczy. Stalo se za Rychtarze Matausse Menssyka a Konsseluw
przitomnych Waczlawa Czerwjnky Gyrzika Oseczkyho Jakuba Swobody Czerekwjczkeho Jakuba
Swobody ležakowa Matege Ffygaly Pavla <tady jste přeskočil na následující řádek> Mraczny letha a dne swrchu polozeneho;

Letha Pane 1660 W patek po s(va)te Luczij Otyly to gest dne 17. Decembris
Gakub Swoboda Czerekwjczky polozij za Grunth svug rocznj penjze
za Letho przitomny 1660 Summu Trzy Kopi M. gr. Takove
penjze przi prawe Na Zahagi przijala gest Dorota wdowa pozustala po nebo-
sstykovy panu Janowy Brauczkovy nekdy Sausedu W Meste Lythomyssly
na zmensseny te spravedlnosty gi Nalezegiczy Stalo se za Rachta-
rze Matausse Menssyka a Konsseluw przitomnych Waczlawa Czerwjnky
Gyrzika Oseczkyho Jakuba Swobody Czerekwjczkeho Jakuba Swobody Lezakowa
Mateje Ffygaly Pavla Mraczny Letha a dne Swrchu polozeneho

Dobrý den. Pane Burget, moc děkuji za přečtení. Zbývají ještě dvě stránky z 1651, ale to musím do Zámrsku a znovu je ofotit. Děkuji a přeji pěkný den. Kalibán