Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO DÍKY Úmrtí 1835, němčina

PříspěvekNapsal: ned led 06, 2019 21:14
od Alena Rottová
Dobrý večer, prosím Vás badatelé o pomoc při přečtení příčiny úmrtí. Jedná se o poslední řádek vlevo. 18. 5. 1835 zemřela Marie Eliášková, dcera Václava Eliáška. Příčina úmrtí je v němčině a nedokážu ji rozluštit. Děkuji.
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7940/25

Re: Úmrtí 1835, němčina

PříspěvekNapsal: ned led 06, 2019 21:57
od Karla55
Lungenentzündung (zápal plic) nach (po) vorangegangenem (předcházející) Hautausschlag (kožní vyrážka - ?)