*** VYŘEŠENO *** Svatby - Čebin - 1723 - čeština

[otojur]

Můžete se prosim mrknout na levou stránku z odkazu?
Připadá mi že vidim že druhý, čtvrtý, pátý, šestý záznam za rok 1723 se ženich (nebo otec) jmenuje Jurnečka.
Vidíte to tam také, nebo už vidim to jméno všude?

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3843/?strana=139

Děkuju

PS: Všechno bylo v latině - teď pár stránek česky - a hned na další stránce návrat k latině.. Asi tam byl chvíli národně smýšlející úředník, či co..

-

[Zora]

pravá strana od konce do nadpisu r. 1723 ( za méně správné čtení se omlouvám)

Svoboda, Hawel,
Hagek, Hruška, Kolaczni, Lazar, Kudláček

levá strana od posledního zápisu:
Tesarz?, Hompola, David, Pleskot, Strnad (Stonad), Hawel (Hawlovym)

Možná Vás mate slovo diewečzka nebo juvenis.

Z

[Kašpar]

Potvrzuji slova Zory, na uvedené dvoustranně, žádný Jurnečka není, a to ani mezi svědky.

Pokud existuje index k dané matriční knize, použijte index pro snažší a rychlejší badatelskou činnost.

[otojur]

Děkuji - skutečně to bylo slovo "Dievečka".