VYŘEŠENO Svatba 1802 Nadějov latina

[Mirakasik]

Prosím o pomoc se záznamem
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=30
levá strana 3. záznam.

Mohlo by tam být (a doufám, že bude)

3. listopadu 1802

Nadějov č.p.1 Tomáš Kašík ??? a Viziblo Margarita ??? z Nadějova 24

Děkuji.

[Kašpar]

Datum není viditelné, pravděpodobně "den 17 deselbe", tedy 17.9 1805

Nadigow 15

Mathias Kaschik Inmann
Matiegicźek Rosalia atd.

Dal jste do dotazu špatný odkaz !

Správný odkaz je o otočení stránky zpět, na str. 29, 3 vpravo

[zburget]

No tak z tohohle jsem teď úplně jelen - který odkaz a ktrerý text tedy platí? je to nějak všechno smotané dohromady.

[Mirakasik]

Omlouvám se,
vložil jsem špatný odkaz.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=29
pravá strana 3. záznam.

Už se mi to stalo podruhé, něco jiného mi to ukazuje v příkazovém řádku a něco jiného je ve skutečnosti.

[Zora]

Omlouvám se,
vložil jsem špatný odkaz.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=29
pravá strana 3. záznam.

Už se mi to stalo podruhé, něco jiného mi to ukazuje v příkazovém řádku a něco jiného je ve skutečnosti.

U actapublica se to stává, pokud používáte pro "přesun na další stránku" okénko , které je na ploše zobrazené stránky. Kliknutím zde se nezmění adresní řádek.

Je třeba používat možnost "přesun na další stránku - hned vedle názvu matriční knihy, při kliknutí na posun zde, ze změní i adresní řádek.
Moc racionálně to popsat neumím, ale snad je to trochu pochopitelné.
Z

[rebeka]

Prosím o pomoc se záznamem
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=30
levá strana 3. záznam.

Mohlo by tam být (a doufám, že bude)

3. listopadu 1802

Nadějov č.p.1 Tomáš Kašík Sohn des Johan Innmans a Viziblo (Wyzyblo) Margarita (Margareth) Tochter des Johan Bauers N. 24

Děkuji.