VYŘEŠENO svatba 1812 Česká Lípa

[Jenny.xxx]

http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... =33#scan33

27. ledna 1812 se ženil Rudolf Elbel ...........???.......syn Adalberta Elbela .......???....... v Lípě.....?? a matky Anny Františky rozené.....???.
Nevěsta: Františka, dcera .......???? v Lípě...a matky ........ rozené....... v Lípě.

[HeruGil]

Rudolph Elbel Bürgers handels mann und Zuckerbäker ehl. [Ehelich(er)] Sohn des ?? herrn Adalbert Elbel bürg handels Mann und ?gewest...en? BürgerMeister in Leippa und der Mutter Anna Franziska geboren EngelMa...?

Franziska ehl. Tochter des ?Wohlachtbaren? herrn Tobias Kellner BürgerMeister in Leippa und der Mutter Theresia geboren Bradatschin aus Leippa

[zburget]

Rudolph Elbel Bürg(e)rl(iche) [řekl bych, že to má být zkratka] handels mann und Zuckerbäker ehl. [Ehelich(er)] Sohn des sel(ige) herrn Adalbert Elbel bürg [stejná zkratka, jako výše] handels Mann und geweßten Bürger Meisters in Leippa und der Mutter Anna Franziska geborne EngelMannin

Franziska ehl. Tochter des Wohlachtbaren herrn Tobias Kellner BürgerMeisters in Leippa und der Mutter Theresia geboren Bradatschin aus Leippa