VYŘEŠENO narození, 1819, Ohaře, čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO narození, 1819, Ohaře, čeština

Příspěvekod LadaD » pon pro 17, 2018 16:15

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením MATKY Kateřiny Cepkové u prvního zápisu na pravé straně http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10572/46
"Dorota dcera Pavla Klepala familianta z ???Vorarny???, a matky Doroty rozené ???Špinkovy??? z Owčár"
Poblíž je Volárna, ale nedočetl jsem se, že by se někdy psala takto
děkuji

... možná jsem našel narození zmíněné Doroty Klepalové na http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10789/37 kde je uveden otec jako familiant z Frajdeneku a Volárny se dříve jmenovala podle http://www.volarna.cz/historie/ Freudeneck. Na tomto zápisu čtu příjmení matky jako ???Paupova???
Naposledy upravil LadaD dne pon pro 17, 2018 21:36, celkově upraveno 1
LadaD
 
Příspěvky: 77
Registrován: pát úno 23, 2018 14:49
Oblast pátrání: střední a východní Čechy

Re: narození, 1819, Ohaře, čeština

Příspěvekod Boza » pon pro 17, 2018 19:41

Dobrý den, shodou okolností mám tyto osoby ve svém vývodu, Alžběta Čapek 1830 byla prapra...babička.

Matěj Čepek a Dorota Klepalová se brali roku 1811 http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11519/57

Dorota měla ještě sourozence:
Alžběta: N: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10789/26; Z: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10788/253
Anna: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10789/15
Anna Alžběta (Ovčáry 43): N: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10789/9; Z: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10788/237

Bohužel z nějakého důvodu mám rodiče zapsány jako Pavel Klepal a Dorota Střenkova, což nebude zcela správně (dnes už bych to četl také Špinka), ale dál jsem se už nedostal, nemohu nalézt jejich sňatek.
Romani ite domum!
Boza
 
Příspěvky: 1966
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56
Oblast pátrání: Převážně východní Čechy


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 24 návštevníků