Úmrtí Zlatá Olešnice němčina 1746-VYŘEŠENO děkuji

[geneo2017]

Dobrý den.
Potřeboval bych pomoc s přečtením zápisů dvou úmrtí z roku 1746. Smrt nastala roku 1746 ve věku 40 a 57 let. Jedná se o Gottfrida (+6.8.) a Krištofa Müllera (+18.7.). Prosím o doplnění zbývajícího textu u obou osob.
http://img24.cz/images/71355301140842734486.jpg

Děkuji.

[mfal62]

2. záznam:

Den 6-t(en) Aug:(ust) ist Gottfried Müller Gärttner von
hi(e)r begraben worden, seines Alters 57. Jahr.

dne 6.8. byl pohřben Bohumír Müller zahradník, jeho věk 57 let

zkusím také 1. záznam ...

[Rebeca]

odkaz na celou stránku by nebyl? pro srovnání textu?

[mfal62]

1. záznam s mnoha otazníky, některá slova nepřečtu:

Den 18. dto. ist seel. Christof Müllers, groesten (?) Bauers
M???- undt rie(si)gen (?) Vatter allhir, deßsen hinter-
bliebener Sohn Nahmens Hanß Christof be-
graben worden, seines Alters 40. Jahr

Dne 18. (července ?) byl pohřben Hans Christof Müller ve věku 40 let, syn nějakého místního,
snad významného sedláka Christofa Müllera, který nedávno (?) předtím zemřel ??

Chtělo by to porovnat více zápisů, rukopis je poněkud svérázný.
Byl snad kněz (mohl přijet odjinud) bratrem zemřelého a tedy také synem onoho významného sedláka,
proto tak zvláštní formulace a uvedení otce u 40-letého muže??

[geneo2017]

Děkuji za projevený zájem a posílám doplnění:

1743-1784 Zl. Olešnice (Bernartice) NOZ sig. 4-1 fol. 193 (9) list 195

http://img24.cz/images/85584710046180646705.jpg