VYŘEŠENO díkyO 1753 Rožnov latina

[filmovymaniak]

Dobrý den,
prosím o doplnění zápisu o sňatku mých předků, nejvíc mi dělá problém příjmení otce nevěsty
a obec původu zřejmě nevěsty, ženich byl nejspíš z Rožnova

6. vlevo
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=24

obec:
Parvo .. ?Wsetina.(Wřesina). Rožnov
Honestus Martinus Pavelka cum honesta Ewa Joanise ?..vishožan propria filia
svědci: Adami Hradej a Joani Melchařik

Díky předem za pomoc T.

[zburget]

bez záruky

obec:
Parvo Bis(tricio) ex? Wsetinii (těch bystřic je tam víc, tak bych řekl, že je to nějaké upřesnění - Vsetínská?) et Rožnov
Honestus Martinus Pavelka cum honesta Ewa Joanis (genitiv) Chl[v|o]i[s|c]hožan propria filia
svědci: Adamus Hradej a Joanes Melchařik

Parvo Bystricio jsem našel na vedlejší stránce, Parvo Bi. a Magno Bistricio je tam víckrát, tak předpokládám, že by to mohlo být ono
Příjmení je fakt rébus

[rebeka]

Bude to Chleviščan (Chlevishczan, dnešní podoba také Chlevišťan)

[filmovymaniak]

Díky oběma za pomoc,
s tím příjmením jsem se ještě nesetkal