VYŘEŠENÉ Kestřany 1827 čeština

[PavolH]

Dobrý deň,

Čítam správne?
10.júl 1827 druhý zápis - Ján Wachta, otec Vojtech Wachta, matka Antónia Sřibrný?

Ďakujem vopred

PH

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1804263

[filmovymaniak]

Dobržý den,
otec je kadlec podaný protiwínu
u matky je to nějaké přeházené
vyčtu rychle jen vlastní dcera Jana Stříbrného

[Flex52]

Antonia, dcera ....... Střiberna z Wodnian, nadenice, wlastni dcera Jana Střibernýho, vodnanskeho fischmeistera N.2, a jeho manželky Maryany rozene xxxxxxx ze Stožicz

[PavolH]

Ďakujem,

[zburget]

Antonia, dcera Anessky? Střiberna z Wodnian, nadenice, wlastni dcera Jana Střibernýho, vodnanskeho fischmeistera N.2, a jeho manželky Maryany rozene xxxxxxx ze Stožicz Nowakowa (oprava přeškrtaného příjmení) Nro 1 Panstwi Wodnanské

[PavolH]

Ďakujem.