Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO narození 1792 Velký Beranov němčina

PříspěvekNapsal: čtv pro 13, 2018 19:10
od VěraDol
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=90 předposlední zápis na levé straně
2.11.1792 Kateřina otec Karel Neubaer hospodský matka Rozina Tolphar ???

Kmotři Johan a Kateřina Tolphar???

Prosím o kontrolu a případnou opravu . Nedaří se mi přečíst jméno matky a k tomu patří jméno kmotrů
děkuji za pomoc Věra

Re: narození 1792 Velký Beranov němčina

PříspěvekNapsal: čtv pro 13, 2018 19:42
od Zora
Určitě jste nedávala ve školce pozor - levá strana je vpravo :-)
Tolphar - tedy dnes asi Tolfar.
Z

Re: narození 1792 Velký Beranov němčina

PříspěvekNapsal: čtv pro 13, 2018 19:49
od ATUM
Vidím to jako Telscher tedy Telčer. Vypadlo jim t . V indexu se vyskytuje Teltscher.

Re: narození 1792 Velký Beranov němčina

PříspěvekNapsal: čtv pro 13, 2018 20:24
od Zora
ATUM píše:Vidím to jako Telscher tedy Telčer. Vypadlo jim t . V indexu se vyskytuje Teltscher.

asi je to pravděpodobnější, dík za opravu. Z