VYŘEŠENO NOZ - 1710 - Hlízov - jazyk čeština

[radinka95]

Dobrý den,
potřebovala bych pomoct přeložit slovo u otce dítěte. Zápis se nachází na levé straně, pod měsícem Augustus.
...pokřtěn syn Jindřich otce Jana ...?... Kabely a matky Veroniky.....

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11774/23

Děkuji.

[filmovymaniak]

Dobrý den,
asi Starssího

[Zora]

Dobrý den,
potřebovala bych pomoct přeložit slovo u otce dítěte. Zápis se nachází na levé straně, pod měsícem Augustus.
...pokřtěn syn Jindřich otce Jana ...?... Kabely a matky Veroniky.....

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11774/23

Děkuji.

Proč máte v předmětu NOZ, když se jedná o narození? Jde o pravou stranu...
Z

[zburget]

na levé straně = na pravé straně

Ale jinak tam vidím taky Starssyho